Keine exakte Übersetzung gefunden für على نفس الخط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch على نفس الخط

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Değil. Aşağı yukarı aynı. Aşağı yukarı aynı falan da değil amına koyayım.
    -صحيح .. ولكنهما على نفس الخط - ولا حتى على نفس الخط
  • Sanırım iyi geçineceğiz.
    يبدو أننا على نفس الخط
  • Efendim, bu tam olarak aynı değil.
    سيدي , شواطئنا ليست على نفس خط الـ....
  • If you're a chip off that block, sana söyleyeyim...
    .إذا كنت على نفس خـُطى والدك
  • Her seferinde aynı şekilde bitiyor.
    نحن نسير على نفس الخطى السابقة
  • -Bak çizgide yürümey e çalıştım hep.
    حاولت أن أسير على نفس الخط
  • Aynı hat üzerinde bir banka daha var.
    هناك , مصرف واحد على نفس خط البالوعات
  • Aynı hizada kalman lazım.
    يجب ان تبقى على نفس الخط
  • Aynı ligden değiller. Aynı spor bile değiller amına koyayım.
    ليسا على نفس الخط.. ليست نفس الاسلوب ... ليست نفس الرياضة
  • Ama ancak biz istersek. Son yolculuğumda şu anda... yaptığım işi yapıyordum. -Terapisttin yani.
    السفرة الأخيرة، أنا كُنْتُ على نفس خَطِّ العمل كُنْتَ ترتبك!